Los Yankees barren a los Nacionales y estiran racha de victorias
Pujols se sacude con jonrón y brilla con el guante
David Ortiz conecta jonrón y guía a los Medias Rojas Boston 7-4 a Cachorros de Chicago
Garrett Richards lanzó pelota de cuatro hits hasta la novena entrada.
El novato Mike Trout salió de una mala racha de un hit en 20 turnos con un doblete productor en la séptima entrada a favor de los Angelinos, que consiguieron su novena blanqueada, la mejor marca de la liga, y la segunda al hilo después del partido con un imparable del dominicano Ervin Santana la noche sábado.
Richards (2-0) salió de varios aprietos en su tercera apertura de la temporada para realizar la salida más larga de su corta carrera. Ponchó a cinco y dio cuatro bases por bolas.
Se fue después de regalar un pasaporte al venezolano Miguel Montero con cuatro lanzamientos para abrir la novena, pero el colombiano Ernesto Frieri consiguió tres outs consecutivos y logró su séptimo salvamento.
Pujols abrió la cuarta entrada con su décimo jonrón de la campaña y el 455 de su carrera. El dominicano también se destacó a la defensa en el quinto inning al fildear en la inicial al fildear una línea fuerte de Josh Bell y luego completar la doble matanza para frenar una amenaza de Arizona.
Medias Rojas 7, Cachorros 4; Ortiz batea jonrón
El dominicano David Ortiz bateó un jonrón y Ryan Kalish pegó el sencillo productor que rompió la igualdad en la pizarra para guiar el domingo a los Medias Rojas de Boston a una victoria por 7-4 sobre los Cachorros de Chicago.
Kalish, reclutado antes del juego desde el Pawtucket de la Triple-A, también anotó tras un toque de Daniel Nanva para coronar el séptimo episodio, con tres carreras para Boston que le dieron una ventaja de 6-3.
Matt Albers (2-0) lanzó un inning para llevarse la victoria.
Los Cachorros llenaron las bases contra el mexicano Alfredo Aceves en la novena entrada, pero después de que David DeJesus bateó un elevado de sacrificio al centro, Reed Johnson se ponchó y Darwin Barney bateó una bola elevada al tercera base Nick Punto para terminar el partido.
Shawn Camp (2-4) concedió imparables a los dos bateadores que enfrentó: un doble a Darnell McDonald y un sencillo a Jarrod Saltalamacchia - en el arranque del séptimo episodio.
Los Yankees barren a los Nacionales y estiran racha de victorias
Los Yankees de Nueva York están acostumbrados a multitudes enormes, al "ambiente de postemporada" durante la campaña regular. Su vestuario está repleto de jugadores que saben lo que es estar en el primer lugar.
Esas son sensaciones relativamente nuevas para los Nacionales de Washington, un equipo en alza que recibió una lección o dos en la primera visita de los Yankees a la capital del país en seis años.
Nueva York barrió en la serie entre líderes divisionales, concretando el triunfo en la serie de tres juegos con otra actuación sólida el domingo del abridor dominicano Iván Nova en una victoria por 4-1.
"Cuando se está jugando tan bien como lo estamos haciendo, no importa cuál sea la situación, uno siente que lo va a conseguir", dijo el manager de los Yankees Joe Girardi.
Ambos equipos llegaron a la serie con una racha de seis triunfos consecutivos. Los Yankees tienen ahora nueve, su cadena ganadora más larga desde mayo de 2009. la serie atrajo a la octava, novena y décima asistencia más grande en los cuatro años y medio de existencia del Nationals Park, con aficionados vestidos con camisetas a rayas de los Yankees tratando de gritar más fuerte que los locales vestidos de rojo.
"Pienso que eso es una de las cosas buenas de este fin de semana", comentó el primera base Adam LaRoche, cuyo cuadrangular en la segunda entrada fue la única carrera de Washington el domingo. "Es lo más que se acerca a un ambiente de postemporada que se pueda tener. ... Se tiene el lugar lleno, la gente volviéndose loca, y obviamente llama mucho la atención de los medios de comunicación. Será bueno para estos chicos, especialmente para los jóvenes, acostumbrarse a eso", agregó.
Nova (9-2) permitió siete imparables y una carrera en siete entradas y dos tercios, donde se mostró muy eficiente y casi sin problemas.
El dominicano no ha perdido en sus últimas 15 aperturas como visitante, una racha que ha durado más de un año. Tiene una foja de 12-0 lejos del Yankees Stadium desde que perdió ante los Angelinos de Los Angeles en Anaheim el 3 de junio de 2011.
Curtis Granderson conectó un cuadrangular contra Edwin Jackson (3-4) en la quinta para romper el empate 1-1. Robinson Canó amplió la ventaja con su jonrón en la séptima contra Tom Gorzelanny.
Y los Diamondbacks de Arizona no podrían decir que no está preparado, luego de conocer todo sobre este lanzador de 24 años de malvada bola rápida durante el juego más importante de su joven carrera.
En su tercera apertura de la campaña, Richards lanzó pelota de cuatro hits hasta la novena entrada, mientras que el dominicano Albert Pujols sacudió un jonrón e hizo dos jugadas defensivas espectaculares para que los Angelinos vencieran 2-0 a los Diamondbacks, su 18va victoria en 24 partidos.
"La mayoría de los tipos que llegaban a base me decían: '¿de dónde vino este muchacho?'", dijo Pujols, quien tiene nueve cuadrangulares y 26 carreras producidas desde el 15 de mayo. "Es tan joven, y ya tiene lo necesario, lo cual es bueno, porque no se puede enseñar eso", añadió.
En el resto de la jornada: Detroit 5, Colorado 0; Pittsburgh 9, Cleveland 5; Toronto 6, Filadelfia 2; Cincinnati 3, N.Y. Mets 1; Baltimore 2, Atlanta 0; Tampa Bay 3, Miami 0; Minnesota 5, Milwaukee 4, 15 innings; Kansas City 5, San Luis 3, 15 innings; Texas 9, Houston 3; San Diego 2, Oakland 1; L.A. Dodgers 2, Chicago (Medias Blancas) 1, 10 innings; Seattle 2, San Francisco 1, y Boston 7, Chicago (Cachorros) 4.
